บริการล่ามทางการแพทย์
Medical Interpreter Service
หมดความกังวลเมื่อพบแพทย์ในญี่ปุ่น ด้วยบริการล่ามภาษาญี่ปุ่น–ไทยจาก Health Interpret
ทีมของเราคือผู้เชี่ยวชาญที่มีความรู้พื้นฐานด้านสุขภาพและเข้าใจวัฒนธรรมของทั้งไทยและญี่ปุ่นอย่างลึกซึ้ง
ไม่ว่าจะเป็นการไปโรงพยาบาลครั้งแรก การติดตามอาการกับแพทย์ หรือการรับยาจากร้านขายยา
เราพร้อมเคียงข้างคุณ ให้ทุกขั้นตอนการดูแลสุขภาพในญี่ปุ่นเป็นเรื่องง่ายและอุ่นใจ
ประเภทบริการ
ล่ามออนไลน์ Online Interpreter
ล่ามผ่าน Facebook messenger call ในขณะที่ลูกค้ากำลังพูดคุยกับแพทย์หรือเจ้าหน้าที่ในโรงพยาบาล
ล่ามในสถานที่ In-person Interpreter
ล่ามไปยังโรงพยาบาลหรือคลินิกพร้อมลูกค้า เพื่อช่วยในการสื่อสารกับแพทย์ พยาบาล เจ้าหน้าที่ และร้านขายยา
บริการที่คุณจะได้รับ
ล่ามการเข้าพบแพทย์: ช่วยแปลระหว่างการซักประวัติ การตรวจวินิจฉัย และการให้คำแนะนำจากแพทย์
ล่ามระหว่าง การรับยา: ช่วยอธิบายวิธีใช้ยา ข้อควรระวัง และเงื่อนไขจากเภสัชกร
ล่ามระหว่างขั้นตอนการลงทะเบียน: เช่น กรอกเอกสาร ลงทะเบียนผู้ป่วยใหม่ หรือแจ้งอาการเบื้องต้นที่แผนกต้อนรับ
แนะนำสถานพยาบาล: หากยังไม่มีโรงพยาบาลประจำ ทีมเราสามารถช่วยค้นหาและทำการนัดหมายให้
ดูแลภายหลังบริการ: มีการติดตามผลหรือให้ความช่วยเหลือเพิ่มเติมหลังจากการพบแพทย์ (เช่น ถามผลตรวจ หรือคำแนะนำจากโรงพยาบาล)
เหมาะสำหรับ
-
คนไทยที่อาศัยหรือทำงานในญี่ปุ่น และยังไม่คล่องภาษาญี่ปุ่น
-
นักท่องเที่ยวไทย ที่ประสบเหตุฉุกเฉิน ต้องเข้าพบแพทย์ในญี่ปุ่น
อัตราค่าบริการ
| ล่ามออนไลน์ (Online Interpreter)
ประเภท | ค่าบริการ |
|---|---|
จองล่วงหน้า | 6,500 บาท/Package |
ฉุกเฉิน | 9,500 บาท/Package |
| ล่ามในสถานที่ (In-person Interpreter)
ประเภท | 4 ชั่วโมง | 8 ชั่วโมง |
|---|---|---|
จองล่วงหน้า | 10,000 บาท | 15,000 บาท |
ฉุกเฉิน | 14,000 บาท | 21,000 บาท |
หมายเหตุ : จองล่วงหน้า หมายถึงทำการจองก่อนเวลาให้บริการอย่างน้อย 12 ชั่วโมง
หมายเหตุ : ราคาสุทธิ